Dua voor het beginnen met eten (versie 1)

De profeet (vrede en zegeningen zij met hem) at niet zonder de naam van Allah te noemen en hij gebood ons ook om dit te doen. Daarnaast leerde hij ons ook nog andere belangrijke tafelmanieren in de islam. Zo heeft Omar ibn Abu Salamah (moge Allah weltevreden met hem zijn) overgeleverd dat de profeet (vrede en zegeningen zij met hem) hem toesprak toen hij jong was. Omar ibn Abu Salamah at samen met de profeet (vrede en zegeningen zij met hem) en pakte overal van de schaal eten. Hierop zei de profeet (vrede en zegeningen zij met hem) tegen hem: “O jongeman, zeg “In de Naam van Allah,” eet met je rechterhand en eet van wat direct voor je ligt.” 

Dua in het Arabisch

Voordat je begint met eten zeg je:

بِسْمِ الله

Indien je vergeten bent om het bovenstaande te zeggen, zeg je:

بِسْمِ الله فِي أَوَّلِهِ وَ آخِرِه

Betekenis van de smeekbede bij het eten

Voordat je begint met eten zeg je: In de Naam van Allah

Indien je vergeten bent om het bovenstaande te zeggen, zeg je: In de Naam van Allah, vanaf het begin tot het eind.

Uitspraak van de dua bij het eten

Voordat je begint met eten zeg je: Bismillah.

Indien je vergeten bent om het bovenstaande te zeggen, zeg je: Bismillahi fie awwalihi wa aakhirih.

Extra

De bovenstaande overlevering is overgeleverd in Boekhaarie en Moeslim. De smeekbede voor het vergeten van het zeggen van ‘Bismillah’ is terug te vinden Aboe Dawoed en At-Thirmidhi.

Bekijk de smeekbeden bij het stoppen met eten:

Deel met anderen: