Dua bij een geboorte

Wanneer er een kind wordt geboren, is dit een grote gunst van Allah en deze gebeurtenis is ook belangrijk voor de islam. De islamitische gemeenschap wordt immers weer uitgebreid met een nieuwe moslim. Het is daarom goed voor de omgeving om de nieuwe ouders te feliciteren, smeekbedes voor hen te doen en om geschenken te geven. Een smeekbede die voor de ouders gedaan kan worden, is een smeekbede waarin je de ouders aanspoort om dankbaar te zijn aan Allah en waarin je het goede voor hen vraagt bij Allah.

Smeekbede bij geboorte in het Arabisch

بَارَكَ اللهُ لَكَ في الموهوب
وَ شَكَرْتَ الْوَاهِب, وَ بَلَغَ أَشُدَّهُ, وَ رُزِقْتَ برَّه

Betekenis van de dua bij geboorte

Moge Allah het geschenk (het kind) gezegend voor je laten zijn, wees dankbaar aan de Schenker, moge hij volgroeien en moge Allah jou zijn gehoorzaamheid schenken.

Uitspraak van de smeekbede bij geboorte

BaarakaAllaahoe laka fielmawhoebie, wa shakarta al waahieb, wa balagha ashoeddahoe wa roezieqta bierrah.

Extra

Wanneer iemand deze smeekbede voor jou doet, kun je het volgende terugzeggen:

Moge Allaah je zegenen en Zijn zegeningen op je neer laten dalen. Moge Allah je met het goede belonen en je dezelfde gunst schenken en je beloning vermeerderen.

Deze smeekbeden staan vermeld in ‘Kitaab al-adhkaar’ van imam An-Nawawi, bladzijde 349.

Deel met anderen: