Smeken om het goede van deze wereld en het Hiernamaals

Allah, de Almachtige zegt in de Koran: “Wanneer jullie dan jullie (hadj)rituelen hebben voltooid, gedenk dan Allah, zoals jullie je vaderen gedenken, of nog intenser. Er zijn mensen die zeggen: “Onze Heer, geef ons in de wereld,” maar er is voor hen in het Hiernamaals geen aandeel. En er zijn onder hen die smeken: “Onze Heer, geef ons in de wereld het goede en in het Hiernamaals het goede en bescherm ons tegen de bestraffing van de Hel.” Zij zijn degenen voor wie er een beloning is voor wat zij hebben verricht. En Allah is snel in de afrekening.”

Dua in de Koran in het Arabisch

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

Betekenis van de dua in de Koran

Onze Heer, geef ons in de wereld het goede en in het Hiernamaals het goede en bescherm ons tegen de bestraffing van de Hel.

Uitspraak van de dua

Rabbanaa atinaa fie d-doenyaa hasanaten wa fie l-agirati hasanaten waqinaa 3adhaaba n-nar.

Meer informatie over de dua

Deze smeekbede staat vermeld in de Koran, in surah Al-Baqara 2:201. De verzen in de inleiding staan ook in de Koran, ook in surah Al-Baqara vanaf vers 200 tot en met 202.

Deel met anderen: